“translate”
Thursday, October 2nd, 2008ENGLISH
I just discovered the translate web site. Lots of extremely interesting texts…
“The transnational multi-year research project translate aims at exploring the political articulation of the notion of cultural translation in artistic practices as well as in political social movements through a number of arts and exhibition projects, discursive events and networking practices from 2005 to 2008.”
FRANÇAIS
Je viens de decouvrir le site web du projet translate. Plein de textes super intéressants…
“translate, projet de recherche transnational sur plusieurs années, se propose d’explorer l’articulation politique de la notion de traduction culturelle dans les pratiques artistiques, mais aussi dans les mouvements socio-politiques, par le biais d’une série d’expositions et de projets artistiques, d’événements discursifs et d’échanges en réseau, entre 2005 et 2008.”
DEUTSCH
Gerade habe ich die translate Web Site entdeckt. Viele sehr interessante Texte…
“Das transnationale Forschungsprojekt translate zielt auf die Erkundung einer politischen Artikulation des Begriffs der kulturellen Übersetzung in künstlerischen Praxen wie auch in politischen und sozialen Bewegungen, und zwar im Zuge einer Reihe von Kunst- und Ausstellungsprojekten, diskursiven Veranstaltungen sowie Vernetzungsaktivitäten von 2005 bis 2008.”